YO NO QUIERO MÁS
LUZ QUE TU CUERPO ANTE EL MÍO
Yo no quiero más
luz que tu cuerpo ante el mío:
claridad
absoluta, transparencia redonda.
Limpidez cuya
extraña, como el fondo del río,
con el tiempo se
afirma, con la sangre se ahonda..
¿Qué lucientes
materias duraderas te han hecho,
corazón de
alborada, carnación matutina?
Yo no quiero más
día que el que exhala tu pecho.
Tu sangre es la
mañana que jamás se termina.
No hay más luz
que tu cuerpo, no hay más sol: todo ocaso.
Yo no veo las
cosas a otra luz que tu frente.
La otra luz es
fantasma, nada más, de tu paso.
Tu insondable
mirada nunca gira al poniente.
Claridad sin
posible declinar. Suma esencia
del fulgor que ni
cede ni abandona la cumbre.
Juventud.
Limpidez. Claridad. Transparencia
acercando los
astros más lejanos de lumbre.
Claro cuerpo
moreno de calor fecundante.
Hierba negra el
origen; hierba negra las sienes.
Trago negro los
ojos, la mirada distante.
Día azul. Noche
clara. Sombra clara que vienes.
Yo no quiero más
luz que tu sombra dorada
donde brotan
anillos de una hierba sombría.
En mi sangre,
fielmente por tu cuerpo abrasada,
para siempre es
de noche: para siempre es de día.
EL HERIDO II
Para la libertad
sangro, lucho, pervivo,
Para la libertad,
mis ojos y mis manos,
Como un árbol
carnal, generoso y cautivo,
Doy a los
cirujanos.
Para la libertad
siento más corazones
Que arenas en mi
pecho: dan espumas mis venas,
Y entro en los
hospitales, y entro en los algodones
Como en las
azucenas.
Para la libertad
me desprendo a balazos
De los que han
revolcado su estatua por el lodo.
Y me desprendo a
golpes de mis pies, de mis brazos,
De mi casa, de
todo.
Porque donde unas
cuencas vacías amanezcan,
Ella pondrá dos
piedras de futura mirada
Y hará que nuevos
brazos y nuevas piernas crezcan
En la carne
talada.
Retoñarán aladas
de savia sin otoño
Reliquias de mi
cuerpo que pierdo en cada herida.
Porque soy como
el árbol talado, que retoño
Porque aún tengo
la vida.
Miguel Hernández
(Espanha)
Miguel Hernández
Gilabert, nado en Orihuela, provincia de Alacant, o 30 de outubro de 1910 e
finado en Alacant o 28 de marzo de 1942, foi un poeta e dramaturgo de especial
relevancia na literatura castelá do século XX. Aínda que tradicionalmente
estivo encadrado na xeración do 36, Miguel Hernández mantivo unha maior proximidade
coa xeración anterior, ata o punto de ser considerado por Dámaso Alonso como
«xenial epígono da xeración do 27».
Prisión e Morte
En abril, o
xeneral Franco declara concluída a guerra, cando se rematara de imprimir en
Valencia El hombre acecha; aínda sen encadernar, unha comisión depuradora
franquista, presidida polo filólogo Joaquín de Entrambasaguas, ordena a
destrución completa da edición; porén dous exemplares que se salvaron
permitirán reeditar o libro en 1981. O seu amigo Cossío ofrécese a acollelo en
Tudanca, pero o poeta decidiu volver a Orihuela. Pero alí corre moito risco e
decide ir a Sevilla pasando por Córdoba coa intención de cruzar a fronteira de
Portugal por Huelva, pero a policía de Salazar entrégao á Garda Civil; do
cárcere de Sevilla trasládano ó penal de Torrijos en Madrid, e alí, grazas ás
xestións que realiza Pablo Neruda ante un cardeal, é posto en liberdade
inesperadamente sen ser procesado en setembro de 1939. De volta a Orihuela, é
delatado e detido, e xa na prisión da praza de Conde de Toreno en Madrid, é
xulgado e condenado a morte en marzo de 1940. Cossío e outros amigos
intelectuais interceden por el e se lle conmuta a pena pola de trinta anos de
reclusión. Pasa á prisión de Palencia en setembro de 1940 e en novembro ó Penal
de Ocaña. En 1941 é trasladado ó Reformatorio de Adultos de Alacant. Da
bronquite pasa ó tifo, e este se lle complica con tuberculose. Falece na
enfermería da prisión alacantina ás 5.30 da mañá do 28 de marzo de 1942, con 31
anos de idade. Dise que non puideron pecharlle os ollos, feito sobre o que o
seu amigo Vicente Aleixandre compuxo un poema. É enterrado no nicho número 1.009
do camposanto da Nosa Señora do Remedio de Alacant, o 30 de marzo.
Obras
Poesía
Perito en lunas,
Murcia 1933 (Prólogo de Ramón Sijé).
El rayo que no
cesa, Madrid 1936.
Viento del
pueblo. Poesía en la guerra, Valencia 1937 (Prólogo de Tomás Navarro Tomás).
El rayo que no
cesa, Bos Aires 1949 (Prólogo de José María Cossío. Inclúe poemas inéditos).
Seis poemas
inéditos y nueve más, Alscante 1951.
Obra escogida,
Madrid 1952 (Inclúe poemas inéditos).
Cancionero y
romancero de ausencias (1938–1941), Bos Aires 1958 (Prólogo de Elvio Romero).
Antología, Bos
Aires 1960 (Selección e Prólogo de Mª de Gracia Ifach. Inclúe poemas inéditos).
Obras completas,
Bos Aires 1960 (Ordenada por E. Romero. Prólogo de Mª de Gracia Ifach).
El hombre acecha,
Santander 1961 (Facsímile da primeira edición de 1939 perdida na imprenta).
Obra poética
completa, Madrid 1979 (Introdución, estudio e notas de Leopoldo de Luis e Jorge
Urrutia).
Veinticuatro
sonetos inéditos, Alacant 1986 (Edición de José Carlos Rovira).
Teatro
Quién te ha visto
y quién te ve y sombra de lo que eras, Madrid 1929.
El labrador de
más aire, Valencia 1937.
Teatro en la
guerra, Alacant 1938.
Texto em Galego,
retirado de Wikipedia
Nenhum comentário:
Postar um comentário