Uma bela cancao do folclore angolano, no idioma Umbundu (centro/sul de Angola) aqui interpretada por Djavan. Humbiumbi é um pássaro que anuncia coisas boas e voa alto, sempre mais alto convidando, com o seu canto, todos os outros pássaros a voarem mais alto, anunciando aos homens o nascer do dia, as sementeiras, a chuva...
HUMBI-HUMBI
(Música & Letra do Folclore de Angola, adaptada por Filipe Mukenga, interpretada por Djavan)*Humbi-humbi Yange Yele_La Tuende
Kakele Katchimbamba Osala Posi
Humbi-humbi Yange Yele_La Tuende
Kakele Katchimbamba Osala Posi
**Vakuene Vayelela Yele_La Tuende
Kakele Katchimbamba Osala Posi
Vakuene Vayelela Yele_La Tuende
Kakele Katchimbamba Osala Posi
**********************************
HUMBI-HUMBI
*Humbi-humbi meu, vôa, vôa vamos embora
Coitada da katchimbamba que não sai do chão
**Os outros voam, vôa tu também, vamos embora
Coitada da katchimbamba que não sai do chão
[yele_la, de okuyelela=voar]
katchimbamba [acho q é avestruz]
(Tradução do Umbundu de Gociante Patissa)
